Традиционная культура Японии очень самобытна. Философия Японии, равно как и японская литература, весьма отлична от западной. Тем не менее, определенная традиция преемственности все же прослеживается, так японские выражения (афоризмы) могут иметь эквиваленты в западной культуре. Например, японская поговорка «на подарок не жалуются» имеет тот же смысл, что и русская «дареному коню в зубы не смотрят». На формирование эстетических принципов японского искусства, несомненно, повлияло особое отношение японцев к красоте, в том числе и к красоте родной природы, с древнейших времен воспринимавшейся как совершенное божественное творение. Поклоняясь красоте природы, японцы старались жить в гармонии с ней и уважать ее величие. Как гласит цитата Конфуция: «Красота есть во всем, но не всем дано это видеть»